BUT_CAN="ОТМЕНА"
BUT_EDIT="РЕДАКТИРОВАТЬ"
BUT_EDITORMENU="РЕДАКТОРА"
BUT_EXIT="ВЫХОД"
BUT_PLAY="ИГРАТЬ"
BUT_RELOAD="ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ"
BUT_SAVERELOAD="СОХРАНИТЬ"
BUT_SAVEPLAY="СОХРАНИТЬ И ИГРАТЬ"
BUT_SAVERUN="СОХРАНИТЬ И ЗАПУСТИТЬ"
BUT_SKIP="ПРОПУСТИТЬ"
DESC_AUTOLASTPROTON="Автоматически использовать последнюю использованную версию Proton если не указана конкретная версия"
DESC_BOXTRONARGS="Аргументы запуска командной строки, используемые boxtron"
DESC_BOXTRONCMD="Команда или файл запуска boxtron"
DESC_BROWSER="Браузер используемый для открытия ссылок"
DESC_CHANGE_PULSE_LATENCY="Изменение задержки для звукового сервера Pulseaudio"
DESC_CHECKCATEGORIES=" Проверяет, что для катерории библиотеки Steam, к которой относится игра, существует соответствующий Tweakfile"
DESC_CUSTOMCMD="Запуск пользовательской команды."
DESC_CUSTOMCMD_ARGS="Аргументы командной строки используемой при запуске пользовательской команды"
DESC_CUSTPROTDLDIR="Директория для загрузки архивов альтернативных сборок Proton archives"
DESC_CUSTPROTEXTDIR="Директория для распаковки загруженных архивов альтернативных сборок Proton"
DESC_DISABLE_AUTOSTAGES="Если выбрано, XXX не создает в автоматическом режиме директории Vortex 'stage' и они могут быть добавлены вручную в VORTEXSTAGELIST"
DESC_DOWNLOAD_RESHADE="Подтверждение загрузки файлов ReShade"
DESC_DXVKVARS="Переменные для Dxvk - смотрите 'XXX'"
DESC_DXVK_HUD="Также принимает разделенные запятыми параметры вида"
DESC_DXVK_LOG_LEVEL="Степень подробности логов для dxvk"
DESC_FORK_CUSTOMCMD="Запустить пользовательскую команду в фоновом режиме и продолжить запуск родного исполнительного файла игры"
DESC_GAMCON="Команда или файл запуска gameconqueror - по умолчанию это скрипт для python не использующий pkexec"
DESC_GAMCONWAITEXE="Альтернативный файл запуска, передаваемый в GameConqueror - должен открыться в GameConqueror вместо родного исполняемого файла игры."
DESC_GAMEARGS="Аргументы командной строки используемые для запуска игры (custom)"
DESC_GAMESCOPE_ARGS="Аргументы командной строки GameScope используемые для данной игры"
DESC_GLOBALCATEGORYDIR="Директория, в которой хранятся файлы Steam Category Tweak"
DESC_GLOBALMISCDIR="Директория, в которой хранятся файлы Misc"
DESC_GLOBALSBSTWEAKS="Директория, в которой хранятся файлы Side-by-Side tweak"
DESC_GLOBALSTLLANGDIR="Путь по которому расположены файлы локализации"
DESC_GLOBALTWEAKS="Путь, по которому расположены все файлы tweak"
DESC_INSTALL_RESHADE="Установить ReShade в директорию игры"
DESC_LOGDIR="Путь, по которому расположены log-файлы для XXX"
DESC_LOGLEVEL="Степень подробности ведения logfiles - 0=нет, 1=частично, 2=все"
DESC_LUXTORPEDAARGS="Аргументы командной строки, используемые luxtorpeda"
DESC_LUXTORPEDACMD="Команда или файл запуска Luxtorpeda"
DESC_MANGOHUD="Включить MangoHud для этой игры"
DESC_MAXASK="Устанавливает максимальное количество раз появления диалогового окна с предложениеем открыть настройки текущей конфигурации игры, прежде чем пользователь выберет в нем ОТМЕНА n раз"
DESC_NETMON="Команда или файл запуска network monitoring"
DESC_NETMONDIR="Путь, по которому хранятся netmon logs"
DESC_NETOPTS="Аргументы командной строки для netmon"
DESC_NOTY="Команда, используемая для уведомлений"
DESC_ONLY_CUSTOMCMD="Запускает ТОЛЬКО команду пользователя и не запускает игру"
DESC_PROTON_FORCE_LARGE_ADDRESS_AWARE="Заставить Wine использовать флаг LARGE_ADDRESS_AWARE"
DESC_PROTONVERSIONNAME="Опциональное наименование версии Proton которая будет использована как идентификатор для выбраного расположения Proton"
DESC_PROTON_DEBUG_DIR="Корневая директория для отладочных скриптов Proton"
DESC_PROTON_DUMP_DEBUG_COMMANDS="Записывает несколько используемых отладочных скриптов для игры, которые будут храниться в директории PROTON_DEBUG_DIR"
DESC_PROTON_LOG="Удобный матод для дампа используемого журнала отладки"
DESC_PROTON_NO_D3D10="Отключить d3d10.dll и dxgi.dll, для d3d10 игр, имеющих лучшую совместимость в режиме d3d9"
DESC_PROTON_NO_D3D11="Отключить d3d11.dll, для d3d11 игр, имеющих лучшую совместимость в режиме d3d9"
DESC_PROTON_NO_ESYNC="Не использовать eventfd-based in-process synchronization primitives (ESYNC)"
DESC_PROTON_NO_FSYNC="Не использовать futex-based in-process synchronization primitives(FSYNC)"
DESC_PROTON_USE_WINED3D="Использовать основанную на OpenGL реализацию wined3d вместо использующей Vulkan DXVK для d3d11, d3d10, и d3d9"
DESC_REGEDIT="Применить изменения Registry для этой игры"
DESC_RESHADESRCDIR="Директория, в которой хранятся и загружаются компоненты ReShade"
DESC_RESHADE_DEPTH3D="Использовать Depth3D Shader с ReShade"
DESC_ROBERTAARGS="Аргументы командной строки, используемые Roberta"
DESC_ROBERTACMD="Файл запуска Roberta"
DESC_RSVERS="Версия утилиты ReShade Setup для загрузки"
DESC_RS_32="Имя файла для 32bit реализацции ReShade dll"
DESC_RS_64="Имя файла для 64bit реализации ReShade dll"
DESC_D3D47_32="Имя файла для 32bit реализации d3dcompiler_47.dll"
DESC_D3D47_64="Имя файла для 64bit реализации d3dcompiler_47.dll"
DESC_RUNSBSVR="Запуск игры в режиме VR in Side-by-Side Stereo3D"
DESC_RUN_GAMCON="Включить GameConqueror для этой игры"
DESC_RUN_NYRNA="Включить Nyrna для этой игры"
DESC_RUN_REPLAY="Включить ReplaySorcery для этой игры"
DESC_RUN_WINECFG="Запустить настройку winecfg перед запуском игры"
DESC_RUN_WINETRICKS="Запустить графический интерфейс winetricks перед запуском игры"
DESC_SAVESETSIZE="Автоматическое сохранение текущего разрешения для Меню Настроек при выходе"
DESC_SBSVRRS="Запускает игру в режиме VR in Side-by-Side Stereo3D + Depth3D с использованием ReShade"
DESC_SBSZOOM="Изменение значения для окна Stereo3D VR"
DESC_STLEDITOR="Текстовый редактор, используемый для редактирования файлов конфигурации"
DESC_STLLANG="Язык используемый для интерфейса и описания настроек"
DESC_STL_PULSE_LATENCY_MSEC="Изменить значение задержки Pulseaudio на n"
DESC_STRACEDIR="Путь, куда будут сохранятся strace logs"
DESC_STRACEOPTS="Дополнительные аргументы strace для этой игры"
DESC_STRACERUN="Включить strace для этой игры"
DESC_TOGGLEWINDOWS="Минимизировать все видимые окна при запуске игры и восстановить их при завершении"
DESC_USEBOXTRON="Запуск игры с использованием Boxtron/DOSBox"
DESC_USEGAMEMODERUN="Включить GameMode для этой игры"
DESC_USEGAMESCOPE="Включить GameScope для этой игры"
DESC_USELUXTORPEDA="Запуск игры с использованием Luxtorpeda"
DESC_USENETMON="Включить network-monitor для этой игры"
DESC_USENOTIFIER="Включить уведомления"
DESC_USEPROTON="Запустить игру, используя данную версию Proton"
DESC_USEROBERTA="Запустить игру используя Roberta/ScummVM"
DESC_USERSTART="Пользовательские скрипты, запускаемые во время запуска игры"
DESC_USERSTOP="Пользовательские скриты, запускаемые во время завершения игры"
DESC_USETRAYICON="Отображать иконку в трее"
DESC_VIRTUALDESKTOP="Запустить игру в wine в режиме Виртуального Рабочего стола"
DESC_VORTEXDOWNLOADPATH="Директория, в которой будет храниться установочный файл Vortex"
DESC_USEVORTEXPRERELEASE="Use/Downloaded the latest Vortex prerelease"
DESC_VRVIDEOPLAYER="Исполняемый файл для Side-by-Side Stereo3D VR player"
DESC_VRVIDEOPLAYERARGS="Дополнительные аргументы для Side-by-Side Stereo3D VR player для этой игры"
DESC_WAITEDITOR="Задержка в секундах для стартового диалогового окна с предложнием изменения конфигурации - 0 отключает появление"
DESC_WINE_FULLSCREEN_INTEGER_SCALING="Включение wine fullscreen integer scaling для этой игры"
DESC_WINETRICKSPAKS="Список пакетов для незаметной установки с использованием winetricks"
GUI_ADDCUSTOMBINARY="Выбрать и добавить альтернативную сборку Proton"
GUI_ASKOPENSET="Открыть Настройки?"
GUI_AUTOLASTPROTON="Авто-выбор последнего Proton"
GUI_BOXTRONARGS="Дополнительные аргументы Boxtron"
GUI_BOXTRONCMD="Запуск Boxtron"
GUI_BROWSER="Запуск Браузера"
GUI_CHECKCATEGORIES="Tweaks для Коллекций Steam"
GUI_CHANGE_PULSE_LATENCY="Изменение задержки Pulseaudio"
GUI_CUSTOMCMD_ARGS="Дополнитерльные аргументы команды"
GUI_CUSTOMPROTONBINARY="Исполнительный файл Proton"
GUI_CUSTPROTDLDIR="Директория для загрузки Proton"
GUI_CUSTPROTEXTDIR="Директория распаковки Proton"
GUI_DISABLE_AUTOSTAGES="Отключить Autostages"
GUI_DLCUSTPROT="Загрузить альтернативный Proton"
GUI_DLCUSTPROTTEXT2="Загрузить альтернативный Proton"
GUI_DLCUSTPROTTEXT="Выберите один из архивов с альтернативной версией Proton для загрузки и установки"
GUI_DOWNLOAD_RESHADE="Загрузка ReShade"
GUI_DXVK_HUD="DXVK HUD"
GUI_DXVK_LOG_LEVEL="Подробность отчета DXVK Log"
GUI_ECHOPLAC=" 'echo' по умодчанию это просто заглушка и будет проигнорирована"
GUI_EDIT="Редактировать"
GUI_EDITABLECFGS="редактируемых конфигурационных файлов обнаружено"
GUI_EDITORDIALOG="'XXX'\nВыберите файлы конфигурации для ручного редактирования"
GUI_FORK_CUSTOMCMD="Отделить команду пользователя"
GUI_GAMCON="Запуск GameConqueror"
GUI_GAMCONWAITEXE="Game Conqueror ожидает Exe"
GUI_GAMEARGS="Аргументы запуска Игры (custom)"
GUI_USEGAMESCOPE="GameScope"
GUI_GAMESCOPE_ARGS="Дополнительные аргументы GameScope"
GUI_GLOBALCATEGORYDIR="Директория Steam Category"
GUI_GLOBALMISCDIR="Директория Misc"
GUI_GLOBALSBSTWEAKS="Директория Side-by-Side tweak file"
GUI_GLOBALSTLLANGDIR="Директория локализации"
GUI_GLOBALTWEAKS="Директория tweak file"
GUI_INSTALL_RESHADE="Установить ReShade"
GUI_LOGDIR="директория для logfile"
GUI_LOGLEVEL="Сnепень подробности Log"
GUI_LUXTORPEDAARGS="Дополнительные аргументы Luxtorpeda"
GUI_LUXTORPEDACMD="Запуск Luxtorpeda"
GUI_MANGOHUD="MangoHud"
GUI_MAXASK="Максимум запросов"
GUI_NEEDNEWPROTON2="Выберите версию Proton!"
GUI_NEEDNEWPROTON="Не обнаружено версии Proton, используемой для запуска. Пожалуйста выберите её"
GUI_NETMON="Запуск NetMon"
GUI_NETMONDIR="Директория NetMon"
GUI_NETOPTS="Дополнительные аргументы NetMon"
GUI_NOTY="Запуск Notifier"
GUI_ONLY_CUSTOMCMD="Только Пользовательская Команда"
GUI_PROTONFILES="Исполнительные файлы Proton"
GUI_PROTON_FORCE_LARGE_ADDRESS_AWARE="Proton Force Large Adress Aware"
GUI_PROTONVERSIONNAME="Название сборки Proton"
GUI_PROTON_DEBUG_DIR="Директория Proton Debug"
GUI_PROTON_DUMP_DEBUG_COMMANDS="Отладочные команды Proton"
GUI_PROTON_LOG="Отчеты Proton Log"
GUI_PROTON_NO_D3D10="Proton No d3d10"
GUI_PROTON_NO_D3D11="Proton No d3d11"
GUI_PROTON_NO_ESYNC="Proton No ESYNC"
GUI_PROTON_NO_FSYNC="Proton No FSYNC"
GUI_PROTON_USE_WINED3D="Proton Use Wine3D"
GUI_STL_PULSE_LATENCY_MSEC="Задержка Pulseaudio"
GUI_REGEDIT="Regedit (редактор реестра)"
GUI_RUN_REPLAY="ReplaySorcery"
GUI_RESHADESRCDIR="Директория ReShade "
GUI_RESHADE_DEPTH3D="Depth3D ReShade"
GUI_ROBERTAARGS="Дополнительные аргументы Roberta"
GUI_ROBERTACMD="Команда запуска Roberta"
GUI_RSVERS="Версия ReShade"
GUI_RS_32="32bit ReShade dll"
GUI_RS_64="64bit ReShade dll"
GUI_D3D47_32="32bit d3dcompiler_47 name"
GUI_D3D47_64="64bit d3dcompiler_47 name"
GUI_RUNSBSVR="Stereo3D VR"
GUI_SAVESETSIZE="Автосохранение настроек окна"
GUI_SBSVRRS="Stereo3D VR ReShade"
GUI_SBSZOOM="VR player Zoom Level"
GUI_SEBINFOUND="Исполнительный файл Script Extender найден в"
GUI_SELECTCUSTOMEXE="Выбор Пользовательского файла запуска"
GUI_SELECTEXE="Выбор файла запуска"
GUI_SELECTVORTEXDIR="Выбор директории, используемой как Vortex Stage directory"
GUI_SET="Настройки"
GUI_SETHEAD1="Настройки для Игры 'XXX'"
GUI_SETHEAD2="Шаблон игровых настроек по-умолчанию"
GUI_SETHEAD3="Глобальные Настройки"
GUI_STLEDITOR="Команда запуска редактора"
GUI_STLLANG="Локализация"
GUI_STRACEDIR="Директория Strace log"
GUI_STRACEOPTS="Дополнительные аргументы Strace"
GUI_STRACERUN="Strace"
GUI_CUSTOMCMD="Пользовательская команда"
GUI_TOGGLEWINDOWS="Переключить Вид Окон"
GUI_USEGAMEMODERUN="GameMode"
GUI_USENETMON="Включить Network Monitoring"
GUI_USENOTIFIER="Включить уведомления"
GUI_USEPROTON="Версия Proton"
GUI_USERSTART="Команда при запуске игры"
GUI_USERSTOP="Команда при завершении игры"
GUI_USETRAYICON="Отображать иконку в трее"
GUI_USEBOXTRON="Boxtron"
GUI_RUN_GAMCON="Game Conqueror"
GUI_USELUXTORPEDA="Luxtorpeda"
GUI_RUN_NYRNA="Nyrna"
GUI_USEROBERTA="Roberta"
GUI_RUN_WINECFG="winecfg"
GUI_RUN_WINETRICKS="Winetricks"
GUI_WINETRICKSPAKS="Пакеты Winetricks"
GUI_VIRTUALDESKTOP="Виртуальный Рабочий стол"
GUI_VORTEXDOWNLOADPATH="Директория для загрузки установщика Vortex"
GUI_USEVORTEXPRERELEASE="Vortex Pre-Release"
GUI_USEVORTEXPROTON="Vortex Proton"
GUI_VRVIDEOPLAYER="Запуск Side-by-Side Stereo3D VR player"
GUI_VRVIDEOPLAYERARGS="Дополнительные аргументы VR player"
GUI_WAITEDITOR="Задержка стартового окна"
GUI_WINE_FULLSCREEN_INTEGER_SCALING="Wine integer Scaling"
NOTY_BOXTRON="Запустить игру 'XXX (YYY)' с использованием Boxtron"
NOTY_CANCELREQ1="Запрос отменен XXX раз для игры 'YYY (ZZZ)'. Не будет появляться с текущего момента"
NOTY_CANCELREQ2="Запрос отменен XXX раз для игры 'ZZZ (QQQ)'. может быть отменен еще YYY раз"
NOTY_DLCUSTOMPROTON2="Завершена загрузка 'XXX'"
NOTY_DLCUSTOMPROTON3="Распаковка 'XXX'"
NOTY_DLCUSTOMPROTON="Загрузка 'XXX'"
NOTY_LUXTORPEDA1="Luxtorpeda скачивает Native Game Data для 'XXX (YYY)'"
NOTY_LUXTORPEDA2="Запустить игру 'XXX (YYY)' с Luxtorpeda"
NOTY_ROBERTA="Запустить игру 'XXX (YYY)' с Roberta"
NOTY_SETNEWPROTVARS="Использовать 'XXX' т.к. не включены надстройки для Proton"
NOTY_STARTNAT="Запуск нативной игры 'XXX (YYY)'"
NOTY_STARTNATGAMO="Запуск нативной игры 'XXX (YYY)' используя GameMode"
NOTY_STARTNATGAMSCO="Запуск натиной игры 'XXX (YYY)' используя GameScope"
NOTY_STARTPROT="Запустить игру 'YYY (ZZZ)' используя XXX"
NOTY_STARTPROTGAMO="Запуск игры 'YYY (ZZZ)' с GameMode используя XXX"
NOTY_STARTPROTGAMSCO="Запуск игры 'YYY (ZZZ)' с GameScope используя XXX"
NOTY_STLSTOP="'XXX (YYY)' Остановлено. Завершение ZZZ"
NOTY_WMP2="Распаковка 'XXX' в 'YYY'"
TRAY_KILLSWITCH="Убить игру, запущеную через Windows"
TRAY_PICKWINDOW="Получить имя окна"
TRAY_TOOLTIP="ПКМ=Меню, ЛКМ/СКМ=Выход"
TRAY_PAUSE="Приостановка/возобновение приложения в активном окне в течении 5 секунд"
# SINCE "v2.4.0"
GUI_USESLR="Использовать Steam Linux Runtime"
DESC_USESLR="Использовать Steam Linux Runtime если опция доступна"
# SINCE "v2.4.1"
# SINCE "v2.4.2"
GUI_USEWINDECO="Использовать Декоратор Окон"
DESC_USEWINDECO="Использовать Декоратор Окон для всех окон"
# SINCE "v2.6.0"
GUI_USEGAMEPICS="Отображать постер игры"
DESC_USEGAMEPICS="Показывать игровой постер в стартовом окне steamtinkerlaunch"
DF_COMMENT="Запустить эту игру в Steam"
GUI_DLGAMEDATA="Скачать Game Data"
DESC_DLGAMEDATA="Загрузка Игровых изображений и наименований, если таковые не были найдены"
GUI_CHOOSECAT="Выбрать категорию Steam и открыть в качестве Меню"
GUI_CHOOSECATS="Выбор категории Steam"
GUI_MINVRWINH="Stereo3D VR - Минимальная высота игрового окна"
DESC_MINVRWINH="Минимальная высота окна для данной игры, которая будет применена в режиме Stereo3D VR (f.e. to autoskip launchers)"
GUI_WAITFORTHISPID="Stereo3D VR ожидает exe"
DESC_WAITFORTHISPID="Stereo3D VR - Ожидает получение данного альтернативного файла exe для определения PID"
NOTY_PROGRAMMISSING="WARNING - Отключение 'XXX' , так как 'YYY' не был обнаружен"
# SINCE "v2.7.0"
GUI_DLSHADER="Клонирование shader из git"
DESC_DLSHADER="Разрешить загрузку и обновление копии shader если необходимо"
GUI_SHADERDIALOG="Отмеченные Шейдеры будут установлены в каталог игры 'XXX', а неотмеченные будут удалены из него"
DESC_USERESHADE="Запуск игры с включеным ReShade"
DESC_ENABLE_VKBASALT="Запуск игры с включеным vkBasalt"
GUI_USERESHADE="Включить ReShade"
GUI_ENABLE_VKBASALT="Включить vkBasalt"
GUI_ALTEXEPATH="Alternative Game Exe Path"
DESC_ALTEXEPATH="Alternative Game Exe Path (f.e. for ReShade installation and the Game Launcher is in an extra directory)"
GUI_CHOOSESHADERS="Shader Menu"
DESC_CHOOSESHADERS="Открыть Меню при запуске Игры для добавления или удаления Шейдеров для игры"
NOTY_WANTPROTON2="Небольшое несоответствие версии Proton - использование 'XXX' вместо запрошенной 'YYY'"
# SINCE "v2.8.0"
NOTY_NEWPROTON="Доступна новая версия 'XXX' используемой в данный момент сборки proton 'YYY'"
NOTY_DLCUSTOMPROTON4="Файл 'XXX' уже скачан - нечего делать"
GUI_DLCUSTPROTASK="Скачать 'XXX'?"
GUI_SKIPINTDEPCHECK="Пропустить проверку внутренних зависимостей"
DESC_SKIPINTDEPCHECK="Пропустить проверку зависимостей для используемых внутренне программ"
GUI_DLWINETRICKS="Скачать Winetricks"
DESC_DLWINETRICKS="Скачать winetricks вместо использования установленного в системе"
TRAY_SHADER="Shader Menu"
TRAY_VR="Open running game in VR"
GUI_RESHADEUPDATE="ReShade Update"
DESC_RESHADEUPDATE="Update both ReShade download archive and dlls in gamedir automatically"
# SINCE "v3.1.335"
GUI_FAVORITESSEL="Choose Entries for the Favorites Menu"
GUI_BLOCKSEL="Choose Categories to hide in the Menus"
GUI_DESC="Description"
GUI_VAR="Variable"
GUI_ADD="Add"
GUI_PROTON_LOG_DIR="Proton Log Dir"
DESC_PROTON_LOG_DIR="the directory where the Proton Logs are stored"
GUI_FAVORITESMENU="Favorites Menu для Игры 'XXX'"
BUT_FAV="FAVORITES"
GUI_STARTMENU="Start Menu"
DESC_STARTMENU="The Start Menu used"
GUI_ASKOPENFAV="Открыть Favorites?"
GUI_STLWINEDEBUG="Winedebug Settings"
DESC_STLWINEDEBUG="The WINEDEBUG settings for direct wine calls for this game"
GUI_USECUSTOMCMD="Запуск пользовательской команды"
DESC_USECUSTOMCMD="Запуск пользовательской команды"
BUT_GM="ИГРЫ MENU"
BUT_DGM="ПО-УМОЛЧАНИЮ"
BUT_GLM="ГЛОБАЛЬНЫЕ"
BUT_BACK="BACK"
GUI_ASKOPENED="Открыть Editor?"
GUI_ASKOPENGAM="Open Game Settings?"
GUI_SORTCAT="Sort Categories"
NOTY_DLSHADERS="Downloading/Updating Shader 'XXX'"
BUT_GUISET_CATMENU="CATEGORY SELECTION"
BUT_GUISET_CATMENUSHORT="CATEGORY"
GUI_CAT="Choose Category"
GUI_CATSEL="Choose XXX Category to be opened in a separate Menu"
GUI_CATMENU="Category 'YYY' Menu for Game 'XXX'"
NOTY_WTINST="Installing 'XXX' with winetricks 'YYY' and 'ZZZ'"
NOTY_CLOSETRAY="Closing TrayIcon 'XXX'"
NOTY_WANTPROTON3="Requested Proton 'XXX' not found - trying to find a similar version"
NOTY_NOTFOUND="ERROR - 'XXX' not found!"
NOTY_NOTFOUND2="FEHLER - Yad Version 'XXX' found, but at least 'YYY' is required"
GUI_WARN="Warning"
GUI_OPTS="Options"
GUI_OPTSGUI="GUI Options"
GUI_OPTSMISC="Misc Options"
GUI_OPTSPROTON="Proton Options"
GUI_OPTSSHADER="Shader Options"
GUI_OPTSTOOLS="Tools Options"
GUI_OPTSVR="VR Options"
GUI_OPTSVORTEX="Vortex Options"
GUI_OPTSWINE="Wine Options"
GUI_HEADLINEFONT="Headline Size"
DESC_HEADLINEFONT="The Font Size used in the Headlines"
NOTY_MISSDIR="Directory 'XXX' does not exist and could not be created"
GUI_OPTSURLS="Url Options"
GUI_PROJECTPAGE="Projectpage"
DESC_PROJECTPAGE="The own Projectpage of 'XXX'"
GUI_CP_PROTONTKG="Proton-TKG Url"
DESC_CP_PROTONTKG="The Projectpage of Proton-TKG"
GUI_CP_PROTONGE="Proton GloriousEggroll Url"
DESC_CP_PROTONGE="The Projectpage of Proton GloriousEggroll"
GUI_DL_D3D47_64="64bit d3dcompiler_47 Url"
DESC_DL_D3D47_64="Download Url (lutris) for a 64bit d3dcompiler_47 dll"
GUI_DL_D3D47_32="32bit d3dcompiler_47 Url"
DESC_DL_D3D47_32="Download Url (dgVoodoo 2) for a 32bit d3dcompiler_47 dll"
GUI_RESHADEDLURL="ReShade Download Url"
DESC_RESHADEDLURL="The Projectpage of ReShade"
GUI_VORTEXRELURL="Vortex Url"
DESC_VORTEXRELURL="The Projectpage of Vortex Mod Manager"
GUI_DXVKURL="Dxvk Url"
DESC_DXVKURL="The Projectpage of Dxvk"
GUI_XLIVEURL="Xlive Replacement Url"
DESC_XLIVEURL="The Projectpage of Ultimate-ASI-Loader used as Xlive replacement"
GUI_STASSURL="Steam Apps Url"
DESC_STASSURL="The Url used for Steam Pictures Download"
GUI_WINETRICKSURL="Winetricks Url"
DESC_WINETRICKSURL="The Projectpage of Winetricks"
GUI_RUN_CHEATENGINE="Cheat Engine"
DESC_RUN_CHEATENGINE="Enable Cheat Engine for this game"
GUI_CHEATENGINEVERSION="Cheat Engine Version"
DESC_CHEATENGINEVERSION="The Version of the Cheat Engine to be used/downloaded"
NOTY_INSTCE="Installing Cheat Engine 'XXX' silently"
NOTY_DLCE="Downloading Cheat Engine 'XXX'"
# SINCE "v3.1.336"
GUI_STL_PV_VERBOSE="Pressure Vessel Log"
DESC_STL_PV_VERBOSE="Pressure Vessel Verbose Log"
GUI_STL_PV_SHELL="Pressure Vessel Shell"
DESC_STL_PV_SHELL="Pressure Vessel Shell - none=disabled, after=after the game,fail=after the game when failed,instead=skip game"
GUI_STL_PV_TERMINAL="Pressure Vessel Terminal"
DESC_STL_PV_TERMINAL="Pressure Vessel Terminal"
GUI_ARCHALTEXE="Architecture Exe"
DESC_ARCHALTEXE="Check the Architecture of this Exe instead of the default one"
GUI_WINEDLDIR="Wine Download dir"
DESC_WINEDLDIR="The download directory for Wine archives"
GUI_WINEEXTDIR="Wine Extract dir"
DESC_WINEEXTDIR="The extract directory for downloaded Wine archives"
GUI_WINE_LOG_DIR="Wine Log dir"
DESC_WINE_LOG_DIR="The directory for storing wine logs"
GUI_USEWINE="Use Wine"
DESC_USEWINE="Use Wine instead of Proton"
GUI_WINE_LUTRIS="Wine Lutris Url"
DESC_WINE_LUTRIS="The Url for Lutris Wine packages"
GUI_DLWINE="Download Wine"
GUI_DLWINETEXT2="Download Wine"
GUI_DLWINETEXT="Select or enter Wine Archive to download and install"
GUI_WINEDEFLUTRIS="Wine Lutris default"
DESC_WINEDEFLUTRIS="Use current default Lutris wine version as default wine"
GUI_WINEDEFLUTRISA="Wine Lutris default always"
DESC_WINEDEFLUTRISA="Use always current default Lutris wine version"
GUI_WINEVERSION="Wine Version"
DESC_WINEVERSION="The Wine Version to use with this game"
GUI_WINEDEFAULT="Wine Default"
DESC_WINEDEFAULT="The default Wine version to be used when none is selected"
GUI_SELWINE="Wine not yet configured - Either download a wine version or choose one already available"
GUI_SELIWINE="Choose one of the available wine versions to use"
BUT_DLDWINE="DOWNLOAD WINE"
BUT_SELWINE="USE READY WINE"
GUI_USEWICO="Use Wineconsole"
DESC_USEWICO="Use Wineconsole when the the exe is a console program"
GUI_RESETLOG="Reset Log"
DESC_RESETLOG="Reset Game Log on every new launch"
BUT_VORTEX="START VORTEX"
DESC_WAITVORTEX="Timeout in Seconds of the Vortex requester - 0 to disable it completely"
GUI_WAITVORTEX="Vortex Requester Timeout"
GUI_ASKVORTEX="Open Vortex?"
GUI_BACKUPSTEAMUSER="Backup steamuser"
DESC_BACKUPSTEAMUSER="Backup non-empty steamuser directories from the game pfx"
NOTY_STARTBACKUP="Starting Backup of steamuser files for Game 'XXX (YYY)'"
NOTY_STOPBACKUP="Finished Backup of steamuser files for Game 'XXX (YYY)'"
GUI_EDITABLEGAMECFGS="editable possible Game Config Files found"
BUT_HIDE="HIDE"
NOTY_PICKWINS="Picked and saved window 'XXX' for game 'YYY (ZZZ)'"
NOTY_PICKWINN="Picked window 'XXX' for unknown game"
GUI_SGW="Windowname"
GUI_SGE="Exename"
GUI_CHEATENGINEURL="Cheat Engine Url"
DESC_CHEATENGINEURL="The Projectpage of Cheat Engine"
GUI_X64DBGURL="x64dbg Url"
DESC_X64DBGURL="The Projectpage of x64dbg"
GUI_RUN_X64DBG="Debug with x64dbg"
DESC_RUN_X64DBG="Start this game with the x64dbg Debugger"
GUI_DLTO="Downloading 'XXX' to 'YYY'"
BUT_OD="OPEN DIR"
BUT_DEL="DELETE"
GUI_DELSEL="Delete the selected files for sure?"
GUI_DXVK_LOG_PATH="Dxvk Log Path"
DESC_DXVK_LOG_PATH="The Dxvk Log Path - 'none' for stdout"
GUI_USEWINEDEBUGPROTON="Use 'Winedebug Settings' for Proton"
DESC_USEWINEDEBUGPROTON="Use the 'Winedebug Settings' also for Proton"
GUI_CLEANPROTONTEMP="Clean Proton Temp"
DESC_CLEANPROTONTEMP="Cleanup Proton Temp directory 'drive_c/users/steamuser/Temp' on exit"
GUI_STEAMAPPIDFILE="SteamAppID File"
DESC_STEAMAPPIDFILE="Create steam_appid.txt file in gamedir if enabled or delete it if disabled"
GUI_NOSTGAPPNAME="App Name"
DESC_NOSTGAPPNAME="The App Name of Game - optional"
GUI_NOSTGEXEPATH="Exe"
DESC_NOSTGEXEPATH="The absolute path to the Game Exe - required"
GUI_NOSTGSTDIR="Start Dir"
DESC_NOSTGSTDIR="The working Dir from where the Game is started - optional"
GUI_NOSTGICONPATH="Icon Path"
DESC_NOSTGICONPATH="The absolute path to the Game Icon - optional"
GUI_NOSTGLAOP="Launch Options"
DESC_NOSTGLAOP="The Steam Launch options for the Game - optional"
GUI_NOSTGHIDE="Is Hidden"
DESC_NOSTGHIDE="Hide the Game from the Steam Library - optional"
GUI_NOSTGADC="Allow Desktop Config"
DESC_NOSTGADC="Allow Desktop Config - optional"
GUI_NOSTGAO="Allow Overlay"
DESC_NOSTGAO="Allow Steam Overlay in Game - optional"
GUI_NOSTGVR="OpenVR"
DESC_NOSTGVR="The game is a VR game - optional"
GUI_NOSTTAGS="Tags"
DESC_NOSTTAGS="Comma separated Tags for the game, invalid ones will be autoremoved"
DESC_NOST="Non-Steam"
GUI_ADDNSG="Add Non-Steam Game"
GUI_NOSTEAMSTLDEF="$PROGCMD Presets for Non-Steam games"
DESC_NOSTEAMSTLDEF="Set '$PROGCMD Icon for Non-Steam games by default"
GUI_STEAMCATSEL="Select Steam Categories"
BUT_SEL="SELECT"
BUT_CREATE="CREATE"
BUT_TAGS="TAGS"
GUI_WARNNSG1="Steam needs to be restarted to make a newly added Game available"
GUI_WARNNSG2="When Tags are selected for the new game the command 'XXX'\nmust be run and confirmed afterwards in the Steam Client to active them"
TRAY_SRC="Steam Reset Collections"
GUI_VINFO="Installed games with Vortex support"
GUI_VINFO1="To disable Vortex for a game in the Vortex Steam Category.\nit needs to be removed from the category directly within the Steam Client"
GUI_Y="Yes"
GUI_N="No"
GUI_VOSY="Symlinks in the Vortex WINEPREFIX"
NOTY_STARTNATGAMOSC="Starting native game 'XXX (YYY)' with GameMode and GameScope"
NOTY_STARTPROTGAMOSC="Starting game 'YYY (ZZZ)' with GameMode and GameScope using XXX"
GUI_SGDBAPIKEY="SteamGridDB Api Key"
DESC_SGDBAPIKEY="Your personal SteamGridDB Api Key used for downloading custom Steam Grids"
GUI_STEAMGRIDDBAPI="SteamGridDB Api Url"
DESC_STEAMGRIDDBAPI="SteamGridDB Api Url"
GUI_OPTSGRID="SteamGridDB Options"
GUI_SGDBSTYLES="Styles"
DESC_SGDBSTYLES="Style Filter Options"
GUI_SGDBDIMS="Dimensions"
DESC_SGDBDIMS="Dimension Filter Options"
GUI_SGDBTYPES="Types"
DESC_SGDBTYPES="Type Filter Options"
GUI_SGDBNSFW="NSFW"
DESC_SGDBNSFW="NSFW Options"
GUI_SGDBHUMOR="Humor"
DESC_SGDBHUMOR="Humor Options"
GUI_SGDBDLTOSTEAM="Download Grid to Steam"
DESC_SGDBDLTOSTEAM="Download Grid directly into Steam Grid directory"
GUI_SGDBHASFILE="Existing Grid File"
DESC_SGDBHASFILE="How to handle an already existing Grid File"
GUI_SGDBAUTODL="Auto Download Grid"
DESC_SGDBAUTODL="Automatic Grid Download behaviour"
GUI_CHEATENGINEMD5SUM="CheatEngine md5sum"
DESC_CHEATENGINEMD5SUM="The CheatEngine md5sum"
NOTY_CHEATENGINEMD5SUM="CheatEngine Installer md5sum is wrong: Is 'XXX' and should be 'YYY'- Skipping!"
GUI_STORECOMPDATTITLE="Symlink compatdata"
DESC_STORECOMPDATTITLE="Create a GameTitle Symlink in 'STLCOMPDAT' for finding a WINEPREFIX easier"
GUI_AUTOCONTY="Auto Conty"
DESC_AUTOCONTY="Automatically use Conty if the game exe is 32bit"
GUI_USECONTY="Force Conty"
DESC_USECONTY="Explicitely use Conty for the game"
GUI_CONTYRELURL="Conty Url"
DESC_CONTYRELURL="The Projectpage of Conty"
GUI_CUSTCONTY="Custom Conty executable"
DESC_CUSTCONTY="Custom Conty executable"
GUI_ASKCONTY="Use which Conty source?"
BUT_DLCONTY="DOWNLOAD CONTY"
BUT_SELCONTY="SELECT LOCAL CONTY"
SKIPCONTY="SKIP CONTY"
NOTY_DLCONTY="Downloading 'XXX' - Will need some time - big file"
GUI_UPDATECONTY="Update Conty"
DESC_UPDATECONTY="Update downloaded Conty automatically"
NOTY_UPDATECONTY="New Conty version 'XXX' available (local version is 'YYY') - updating"
GUI_LOGPLAYTIME="Log Playtime"
DESC_LOGPLAYTIME="Log the time played per Game"
GUI_ASKCRASHGUESS="exited after only 'XXX' seconds.\nRetry with different Settings?"
BUT_RETRYCG="RETRY DIFFERENT SETTINGS"
BUT_SKIPCG="DON'T ASK AGAIN"
BUT_NO="NO"
GUI_CRASHGUESS="Crash Guess Seconds"
DESC_CRASHGUESS="Open requester after the game exited in less than X seconds"
GUI_ONLYWICO="Only Wineconsole"
DESC_ONLYWICO="Open only a wineconsole in the game directory instead of the game"
TRAY_UWT="Update Window Template"
NOTY_TEMPLUP="Template for Window 'XXX' updated"
NOTY_FRSTATE="Steam First Run running 'XXX'"
NOTY_FRDONE="Steam First Run finished for 'XXX'"
NOTY_FRSTART="Starting 'XXX' Steam First Run"
GUI_ADDEVALSC="Add Package to evaluatorscript"
DESC_GLOBALEVALDIR="Path where global evaluatorscripts are stored"
GUI_GLOBALEVALDIR="Global evaluatorscripts path"
BUT_SAEVALSC="SAVE AS ADDON"
BUT_SCEVALSC="SAVE AS CUSTOM"
BUT_ONLYINSTALL="INSTALL WITHOUT SAVING"
GUI_HELPURL="Open Help-Url"
DESC_HELPURL="Opens the Url for this game in the browser"
GUI_FOUNDEVALSC="Found evaluatorscripts: 'XXX'"
GUI_TEVALSCSEL="Pre-Selection based on 'XXX'"
GUI_GAMESCREENRES="Game Screen Resolution"
DESC_GAMESCREENRES="Change the Screen Resolution to this value before the game starts"
GUI_MO2DLURL="Mod Organizer 2 Url"
DESC_MO2DLURL="The Projectpage of Mod Organizer 2"
NOTY_NOAIDNOPREV="No current or previous Game directory found"
GUI_GLOBALSTLGUIDIR="Global resolution template dir"
DESC_GLOBALSTLGUIDIR="Path where global resolution templates are stored"
GUI_CHOOSEWTCATPFX="Choose Winetricks Category to install packages from"
GUI_WTCATPFX="Winetricks Category"
GUI_WTPACK="Package"
GUI_WTDESC="Description"
GUI_WTPACKDIALOG="Checked Packages will be used for the 'XXX' wineprefix"
GUI_CURSELWTPACKS="Currently selected packages:"
BUT_SELECT="SELECT"
BUT_DONE="DONE"
GUI_DXH="Dxvk Hud Option"
GUI_DXHDIALOG="Select Dxvk Hud Options ('0' to disable)"
GUI_HIDE="Hide"
FBUT_GUISET_DCP="Download Custom Proton"
FBUT_GUISET_DW="Download Custom Wine"
FBUT_GUISET_DXHSEL="Dxvk Hud Options"
FBUT_GUISET_UPSHADER="Game Shaders"
FBUT_GUISET_ADDNSGA="Add Non-Steam Game"
FBUT_GUISET_RECREATEPFX="Re-Create Wineprefix"
FBUT_GUISET_CREATEEVALSC="Steam First Run Setup"
FBUT_GUISET_WTSEL="Winetricks"
FBUT_GUISET_FAVSEL="Set Favorites"
FBUT_GUISET_BLOCKCAT="Hide Category"
FBUT_GUISET_SORTCAT="Category sort order"
FBUT_GUISET_OPURL="Help-Url"
FBUT_GUISET_WDC="Wine Debug Channels"
FBUT_GUISET_OTR="One Time Run"
FBUT_GUISET_GASCO="Gamescope"
FBUT_GUISET_VORTEX="Vortex"
GUI_LASTPLAYED="last played:"
GUI_RECRECODA="Create new 'XXX' and move existing to 'YYY'?\n(An existing backup will be replaced)"
BUT_INSTALL="INSTALL"
GUI_WTAI="(already installed)"
NOTY_WTFIN="Winetricks package installation finished"
GUI_TOGSTEAMWEBHELPER="Toggle steamwebhelper"
DESC_TOGSTEAMWEBHELPER="Pause steamwebhelper on game launch and continue on game stop"
BUT_OPURL="OPEN URL"
GUI_ASKOPURL="Open Help-Url for 'XXX' in browser?"
GUI_MINUS="-"
GUI_PLUS="+"
GUI_WDCH="Wine Debug Channel"
GUI_WDCDIALOG="Select Wine Debug Channels for 'XXX'\n(if both '$GUI_MINUS' and '$GUI_PLUS' are enabled, '$GUI_MINUS' wins)"
BUT_RUN="RUN"
GUI_ONETIMERUN="Options to start a custom command"
GUI_OTPROTON="One time Proton version"
DESC_OTPROTON="Proton version used for the command, default is the game-default"
GUI_OTEXE="One time command"
DESC_OTEXE="The command which is supposed to be started"
GUI_OTARGS="arguments"
DESC_OTARGS="Command line arguments for above command"
GUI_OTSAVE="Save"
DESC_OTSAVE="Save above selection for later use"
GUI_GASCOSET="Gamescope Settings for 'XXX'"
GUI_GSSHWRES="Game show resolution"
DESC_GSSHWRES="set the resolution used by gamescope. Resizing the gamescope window will update these settings. Defaults to 1280x720."
GUI_GSINTRES="Game internal resolution"
DESC_GSINTRES="set the resolution used by the game. Defaults to the values specified in 'GSSHWRES'"
GUI_GSFLR="Frame Limit"
DESC_GSFLR="set a frame-rate limit for the game. Specified in frames per second."
GUI_GSFLU="Frame Limit unfocused"
DESC_GSFLU="set a frame-rate limit for the game when unfocused. Specified in frames per second."
GUI_GSIS="Integer Scaling"
DESC_GSIS="use integer scaling"
GUI_GSFS="Fullscreen"
DESC_GSFS="create a full-screen window"
GUI_GSBW="Borderless window"
DESC_GSBW="create a border-less window"
GUI_USEPDBRATING="ProtonDB Rating"
DESC_USEPDBRATING="Download and Show latest ProtonDB Rating for the game"
GUI_PDBRATINGCACHE="ProtonDB Rating Cache"
DESC_PDBRATINGCACHE="Use downloaded cache for ProtonDB Rating if not older than X days"
GUI_WTPROTON="Winetricks Proton"
DESC_WTPROTON="Proton version ONLY used when directly choosing 'XXX'"
GUI_WTPROTONSAVE="Save Winetricks Proton"
DESC_WTPROTONSAVE="Save Winetricks Proton for later use ONLY for the 'XXX' button"
BUT_MAINMENU="MAIN MENU"
DESC_USEVORTEX="Vortex"
DESC_VORTEXCOMPDATA="compatdata для установки Vortex"
DESC_USEVORTEXPROTON="Proton используемый для Vortex"
GUI_USEVORTEX="Vortex"
GUI_VORTEXCOMPDATA="Vortex compatdata"
FBUT_GUISET_VTXINST="Install"
FBUT_GUISET_VTXSTART="Start"
FBUT_GUISET_VTXSTAGE="Stages"
FBUT_GUISET_VTXGAMES="Games"
FBUT_GUISET_VTXSYMS="Symlinks"
FBUT_GUISET_VTXDL="Download"
GUI_VTXINST="Vortex Install Menu"
NOTY_DLCUSTOMPROTON5="Testing if 'XXX' contains a proton file before extracting"
NOTY_DLCUSTOMPROTON6="Archive 'XXX' doesn't contain a proton file - not extracting"
GUI_CW_KRON4EK="Wine Kron4ek Url"
DESC_CW_KRON4EK="The Projectpage of Kron4ek Wine"
GUI_PATHS="Paths"
GUI_SAPTEXT="Standalone Proton"
GUI_SAPGAME="Game Title"
DESC_SAPGAME="The game title used to start the game"
GUI_SAPPROTON="Proton Version"
DESC_SAPPROTON="The proton version used to start the game exe"
GUI_SAP_COMPAT_DATA_PATH="Proton compatdata"
DESC_SAP_COMPAT_DATA_PATH="The compatdata wineprefix used for the game"
GUI_SAPEXE="Game Exe"
DESC_SAPEXE="The game exe to be started"
GUI_SAPARGS="Game command line parameter"
DESC_SAPARGS="Optional game command line parameter"
GUI_SAPRUN="Run Game"
DESC_SAPRUN="Run the game or just save its config"
BUT_LOAD="LOAD"
DESC_YAD="yad command"
NOTY_GLOBALTWEAK="Loading global tweak 'XXX'"
NOTY_REDICOMP="Using compatdata redirected to 'XXX'"
GUI_REDIRCOMPDATA="Redirect compatdata"
DESC_REDIRCOMPDATA="Use compatdata depending on the Proton version - 'single-proton' for using compatdata per game and proton version - 'global-proton' for using the same Proton version based compatdata globally for all games"
FBUT_GUISET_WIKI="Wiki"
GUI_USE="use"
GUI_URL="url"
GUI_NAME="name"
GUI_AUTH="author"
GUI_DESC="description"
GUI_SHADREPDIALOG="Available Shader Repositories"
FBUT_GUISET_SHADERREPOS="Shader Repos"
GUI_STLWINEDLLOVERRIDES="Wine dll overrides"
DESC_STLWINEDLLOVERRIDES="Wine dll overrides used for this game"
GUI_USECUSTOMFALLBACKPIC="Use custom fallback picture"
DESC_USECUSTOMFALLBACKPIC="Use custom fallback picture instead of the built in one, if no game picture was found"	
GUI_GITHUBUSER="Github user"
DESC_GITHUBUSER="If provided and USECUSTOMFALLBACKPIC is enabled the avatar of the user is used as fallback picture"
GUI_CREATEDESKTOPICON="Create Desktop Icon"
DESC_CREATEDESKTOPICON="0 to disable, 1 to create Desktop Icon, 2 to create Desktop application icon, 3 to create both"
NOTY_STARTRESTORE="Restoring steamuser data from 'XXX' for 'YYY'"
NOTY_STOPRESTORE="Finished with restoring steamuser data to 'XXX'"
GUI_RESTORESTEAMUSER="Restore steamuser mode"
DESC_RESTORESTEAMUSER="When is the steamuser data supposed to be restored from an existing backup"
GUI_AR="Restore steamuser data from 'XXX' to 'YYY'?"
GUI_AR_ALWAYSASK="(Asking because asking always is configured)"
GUI_AR_ASKNODSTTS="(Asking because destination doesn't have a backup timestamp)"
GUI_AR_ASKUNSURE="(Asking because asking if unsure is configured)"
GUI_REDIRSTEAMUSER="steamuser redirect mode"
DESC_REDIRSTEAMUSER="Mode how to handle the steamuser directory on compatdata redirect"
GUI_USESUSYM="steamuser symlink"
DESC_USESUSYM="symlink the steamuser directory"
GUI_USEGLOBSUSYM="steamuser global symlink"
DESC_USEGLOBSUSYM="symlink the steamuser directory globally to one directory"
GUI_SSU="Steamuser"
GUI_INJECT_CUSTOMCMD="Inject custom command"
DESC_INJECT_CUSTOMCMD="Inject the custom command, by starting it after the game executable is running - overrides 'ONLY_CUSTOMCMD' and 'FORK_CUSTOMCMD'"
GUI_INJECTWAIT="Inject wait"
DESC_INJECTWAIT="Wait X seconds before starting the custom program after the game executable started"
GUI_USEIGCS="Use IGCSInjector"
DESC_USEIGCS="Use IGCSInjector to inject a dll into the running game exe"
GUI_IGCSWAIT="IGCSInjector wait"
DESC_IGCSWAIT="Wait X seconds before starting the IGCSInjector after the game executable started"
GUI_DLLFILES="Dll files"
GUI_SELECTIGCSDLL="Select dll to use with IGCSInjector"
GUI_SELECTDLL="Select a dll"
GUI_UUUSEIGCS="UniversalUE4Unlocker IGCS"
DESC_UUUSEIGCS="Inject the UniversalUE4Unlocker with IGCSInjector"
GUI_UUUINFO1="'XXX' needs to be manually downloaded from"
GUI_UUUINFO2="and extracted to"
GUI_BLOCKINTERNET="Block internet"
DESC_BLOCKINTERNET="Reject internet access for the game"
GUI_UUUSEVR="UniversalUE4Unlocker VR inject"
DESC_UUUSEVR="Prepare VR injection into compatible UE4 games using UniversalUE4Unlocker and IGCSInjector"
GUI_UUUSEPATCH="UE4 console auto script"
DESC_UUUSEPATCH="Automatically prepare and execute a UE4 console script on game launch"
GUI_UUUPATCHWAIT="UUU Patch wait"
DESC_UUUPATCHWAIT="Wait X seconds before starting the UUU patch script after the game executable started"
TRAY_LCS="Launch custom script"
GUI_TEMPVAL="Value in current template:"
GUI_CFGDIFF="Configuration options for game 'XXX',\nwhich differ from the current default template config"
GUI_WINE_FULLSCREEN_FSR="Enable FSR (Proton/Wine)"
DESC_WINE_FULLSCREEN_FSR="Enable FidelityFX Super Resolution (FSR) - a compatible Proton version needs to be selected separately"
GUI_WINE_FULLSCREEN_FSR_STRENGTH="FSR sharpening"
DESC_WINE_FULLSCREEN_FSR_STRENGTH="FSR sharpening strength"
GUI_USEOPENVRFSR="Enable FSR (OpenVR)"
DESC_USEOPENVRFSR="Enable FidelityFX Super Resolution (FSR) compatible OpenVR"
GUI_USEREAP="Use reaper command"
DESC_USEREAP="Use reaper command if available"
GUI_FIXSYMLINKS="Fix symlinks"
DESC_FIXSYMLINKS="Fix symlinks pointing to a proton version unlike the current one"
GUI_UNSYMLINK="Unsymlink"
DESC_UNSYMLINK="Replace 'windows system file' symlinks in the current WINEPREFIX with the original files they are pointing to"
GUI_DPRSRELURL="Depressurizer URL"
DESC_DPRSRELURL="The project page of Depressurizer"
GUI_DPRSCOMPDATA="Depressurizer compatdata"
DESC_DPRSCOMPDATA="The compatdata directory for the Depressurizer"
GUI_USEDPRSPROTON="Depressurizer Proton"
DESC_USEDPRSPROTON="The Proton version used for Depressurizer"
GUI_DPRSPAUTOUP="Depressurizer auto-update"
DESC_DPRSPAUTOUP="Automatically look for latest Depressurizer version"
GUI_DPRSUSEVDFSYMLINKS="Use vdf symlinks for Depressurizer"
DESC_DPRSUSEVDFSYMLINKS="Use vdf symlinks for Depressurizer instead of copying to the original ones"
GUI_DELPFX="Delete compatdata"
DESC_DELPFX="Delete the compatdata dir before gamelaunch, so Steam recreates it automatically updated"
NOTY_DELPFX="Removing the compatdata 'XXX'"
GUI_PROTON_ENABLE_NVAPI="Proton NVAPI"
DESC_PROTON_ENABLE_NVAPI="Proton support for Nvidia's NVAPI GPU support library and DLSS"
GUI_DEPURL="Dependencies URL"
DESC_DEPURL="The project page of Dependencies"
GUI_DEPSAUTOUP="Dependencies auto-update"
DESC_DEPSAUTOUP="Automatically look for latest Dependencies version"
GUI_RUN_DEPS="Dependencies dll debug"
DESC_RUN_DEPS="Start this game with the dll debugger Dependencies"
GUI_HARDARGS="Game command arguments (hardcoded)"
DESC_HARDARGS="The command line arguments used for the game initially coming hardcoded from Steam - without effect when 'SORTGARGS' is disabled"
GUI_SLOARGS="Game command arguments ($SLO)"
DESC_SLOARGS="The command line arguments used for the game initially coming from $SLO"
GUI_SGA="Arguments"
GUI_SORTGARGS="Sort game command arguments"
DESC_SORTGARGS="Sort game command arguments and make hardcoded arguments writable"
GUI_DEV="Developer"
GUI_PUB="Publisher"
GUI_MCS="Metacritic"
GUI_OSL="Systems"
GUI_GD="Gamedir"
GUI_WP="WINEPREFIX"
GUI_AM="Appmanifest"
GUI_SP="Shadercache"
GUI_GAFIDIALOG="'XXX'\nSelect config files for manual editing"
GUI_GAFI="Game Files"
GUI_OPTSMO2="Mod Organizer 2 options"
NOTY_INSTSTART="Installing 'XXX'"
NOTY_INSTSTOP="Finished installation of 'XXX'"
GUI_MO2COMPDATA="Mod Organizer 2 compatdata"
DESC_MO2COMPDATA="compatdata для установки Mod Organizer 2"
GUI_USEMO2PROTON="Mod Organizer 2 Proton"
DESC_USEMO2PROTON="Proton используемый для Mod Organizer 2"
GUI_MO2MODE="Mod Organizer 2 mode"
DESC_MO2MODE="Mod Organizer 2 mode"
BUT_MO2_GUI="MO2 GUI"
BUT_MO2_SIL="MO2 SILENT"
DESC_WAITMO2="Timeout in seconds of the Mod Organizer 2 requester - 0 to disable it completely"
GUI_WAITMO2="Mod Organizer 2 requester timeout"
GUI_ASKMO2="Open Mod Organizer 2?"
NOTY_STARTSIMO="Starting 'XXX (YYY)' with silently enabled Mod Organizer 2 mods"
NOTY_STARTVEMO="Starting 'XXX (YYY)' using Mod Organizer 2 GUI"
NOTY_NOMO="No Mod enabled in MO2 for 'XXX (YYY)'"
BUT_MO2_SKIP="MO2 SKIP"
GUI_USEMANGOHUDSTLCFG="MangoHud config"
DESC_USEMANGOHUDSTLCFG="Use steamtinkerlaunch internal MangoHud config for this game"
GUI_UPPROT1="Current Proton wine version 'XXX' has issues with installing 'YYY'\n- at least wine version 'ZZZ' is required.\n"
GUI_UPPROT2="Switch Vortex Proton to a compatible version?"
BUT_UPPROT="SWITCH PROTON"
GUI_AUTOYESTO="Automatically accept on timeout"
GUI_CP_PROTONSTL="Proton-STL URL"
DESC_CP_PROTONSTL="The download page of Proton-STL"
FBUT_GUISET_MO="Mod Organizer 2"
GUI_USESPECIALK="Use Special K"
DESC_USESPECIALK="Enable Special K for the selected game"
GUI_SPEKVERS="Special K version"
DESC_SPEKVERS="Special K download version. Either stable or testing"
NOTY_MISSDLL="'XXX' requires 'YYY', which is not available in the WINEPREFIX currently running with 'ZZZ'"
GUI_FORCESLR="Заставить Steam Linux Runtime"
DESC_FORCESLR="Заставить Steam Linux Runtime если опция не доступна"
GUI_FORCEREAP="Заставить reaper command"
DESC_FORCEREAP="Заставить reaper command если опция не доступна"
GUI_CUPROTOCOMPAT="Распаковка архивов альтернативных сборок Proton в compatibilitytools.d"
DESC_CUPROTOCOMPAT="Распаковка архивов альтернативных сборок Proton в compatibilitytools.d"
GUI_RUN_VORTEX_WINETRICKS="Enable Winetricks in Vortex Mode"
DESC_RUN_VORTEX_WINETRICKS="Enable Winetricks in Vortex Mode"
GUI_RUN_VORTEX_WINECFG="Enable Winecfg in Vortex Mode"
DESC_RUN_VORTEX_WINECFG="Enable Winecfg in Vortex Mode"
GUI_USEFWS="Use FlawlessWidescreen"
DESC_USEFWS="Use FlawlessWidescreen for the game"
GUI_DONE="Done"
NOTY_CHECKSUM_OK="The sha256 checksum 'XXX' of the downloaded file is correct"
NOTY_CHECKSUM_NOK="The sha256 checksum 'XXX' of the downloaded file is wrong"
NOTY_PREPVTX="Preparing Vortex game 'XXX (YYY)' with Nexus GameID 'ZZZ'"
NOTY_APPLVTX="Applying Vortex settings for game 'XXX' via autogenerated cmd 'YYY'"
NOTY_BUMP="Updating 'XXX' from 'YYY' to 'ZZZ'"
GUI_AUTOBUMPGE="Auto last Proton-GE"
DESC_AUTOBUMPGE="Update Proton-GE automatically to the latest version"
NOTY_CHKOK="The 'XXX' checksum of 'YYY' is correct: 'ZZZ'"
NOTY_CHKNOK="The checksum of 'XXX' is NOT correct - is 'YYY' but should be 'ZZZ'"
NOTY_CHK="Checking 'XXX' of the file 'YYY'"
GUI_DXVK_SCALE="DXVK HUD scale"
DESC_DXVK_SCALE="Scales the DXVK HUD by a factor of x (e.g. 1.5)"
GUI_USEPEV="Use pev tool 'XXX'"
DESC_USEPEV="Store game exe data using 'XXX'"
NOTY_ANALYZE="Analyzing 'XXX' using 'YYY'"
GUI_RUN_GDB="Debug with gdb"
DESC_RUN_GDB="Start this game with the gdb debugger"
NOTY_STARTPROTGDB="Запустить игру 'YYY (ZZZ)' используя XXX and attaching it to 'gdb'"
GUI_USETERM="Terminal emulator"
DESC_USETERM="Terminal emulator used f.e. for gdb debugging"
GUI_TERMARGS="Terminal emulator arguments"
DESC_TERMARGS="Terminal emulator command line arguments"
GUI_PROTON_PROTON_HIDE_NVIDIA_GPU="Proton hide Nvidia GPU"
DESC_PROTON_HIDE_NVIDIA_GPU="Proton hide Nvidia GPU"
GUI_USEDLSS="Enable DLSS"
DESC_USEDLSS="Enable all options required for DLSS"
GUI_STL_VKD3D_CONFIG="vkd3d-proton behavior options"
DESC_STL_VKD3D_CONFIG="a list of options that change the behavior of vkd3d-proton"
GUI_STL_VKD3D_DEBUG="vkd3d-proton debug level"
DESC_STL_VKD3D_DEBUG="controls the debug level for log messages produced by vkd3d-proton"
GUI_STL_VKD3D_SHADER_DEBUG="vkd3d - shader compilers debug level"
DESC_STL_VKD3D_SHADER_DEBUG="controls the debug level for log messages produced by the shader compilers"
GUI_STL_VKD3D_LOG_FILE="vkd3d log path"
DESC_STL_VKD3D_LOG_FILE="If set, redirects VKD3D_DEBUG logging output to a file instead"
GUI_STL_VKD3D_VULKAN_DEVICE="vkd3d - force the selected Vulkan device"
DESC_STL_VKD3D_VULKAN_DEVICE="a zero-based device index. Use to force the selected Vulkan device"
GUI_STL_VKD3D_FILTER_DEVICE_NAME="vkd3d - skip devices"
DESC_STL_VKD3D_FILTER_DEVICE_NAME="skips devices that don't include this substring"
GUI_STL_VKD3D_DISABLE_EXTENSIONS="vkd3d-proton - skip Vulkan extensions"
DESC_STL_VKD3D_DISABLE_EXTENSIONS="a list of Vulkan extensions that vkd3d-proton should not use even if available"
GUI_STL_VKD3D_TEST_DEBUG="vkd3d -  additional test debug messages"
DESC_STL_VKD3D_TEST_DEBUG="enables additional debug messages in tests"
GUI_STL_VKD3D_TEST_FILTER="vkd3d - test filter string"
DESC_STL_VKD3D_TEST_FILTER="a filter string. Only the tests whose names matches the filter string will be run, e.g. VKD3D_TEST_FILTER=clear_render_target. Useful for debugging or developing new tests"
GUI_STL_VKD3D_TEST_EXCLUDE="vkd3d - test excludes"
DESC_STL_VKD3D_TEST_EXCLUDE="excludes tests of which the name is included in the string, e.g. VKD3D_TEST_EXCLUDE=test_root_signature_priority,test_conservative_rasterization_dxil"
GUI_STL_VKD3D_TEST_PLATFORM="vkd3d - test platform"
DESC_STL_VKD3D_TEST_PLATFORM="The test platform controls the behavior of todo(), todo_if(), bug_if() and broken() conditions in tests"
GUI_STL_VKD3D_TEST_BUG="vkd3d - disable bug_if() conditions in tests"
DESC_STL_VKD3D_TEST_BUG="set to 0 to disable bug_if() conditions in tests"
GUI_STL_VKD3D_PROFILE_PATH="vkd3d profiling path"
DESC_STL_VKD3D_PROFILE_PATH="If profiling is enabled in the build, a profiling block is emitted to ${VKD3D_PROFILE_PATH}.${pid}"
GUI_OPTSVKD3D="Vkd3d options"
NOTY_SHADENA="Enabling shader repo 'XXX'"
NOTY_SHADDIS="Disabling shader repo 'XXX'"
GUI_NOTYARGS="Notifier arguments"
DESC_NOTYARGS="Command line arguments for the used notifier"
GUI_VDRES="Virtual desktop resolution"
DESC_VDRES="Resolution for the wine virtual desktop"
GUI_SELGAM="Select a game"
DF_SLCOMMENT="XXX (via 'YYY')"
GUI_PICKPROG="Game executable"
DESC_PICKPROG="The game executable used for this config"
GUI_GAMENAME="Game name"
DESC_GAMENAME="The game name used for this game"
GUI_KEEPGAMENAME="Keep game name"
DESC_KEEPGAMENAME="Keep the current game name even if the executable is changed"
GUI_STL_COMPAT_DATA_PATH="Compatdata dir"
DESC_STL_COMPAT_DATA_PATH="Choose a compatdata directory"
GUI_PICKICON="Game Icon"
DESC_PICKICON="Choose a new game icon"
GUI_USERAYTRACING="Enable raytracing"
DESC_USERAYTRACING="When enabled, VKD3D_CONFIG is exported as 'dxr11' and '-dx12' is appended to the game command line parameters"
