在版本說明中，您可以找到有關自 SUSE Linux Enterprise 先前版本以來所做變更的其他資訊。請根據此版本說明確認您的特定硬體或設定是否需要特別注意、您最愛的特定軟體套件是否已有重大變更，以及除本節中的一般建議之外，您還需要注意哪些事項。版本說明還提供了無法及時編入手冊中的最新資訊和已知問題。

包含有關 SUSE Linux Enterprise Server 最新資訊的版本說明文件最新版本可在線上造訪 http://www.suse.com/doc/sles12/#start 進行閱讀。

更新之前，請先將現有的組態檔案複製到單獨的媒體 (例如磁帶裝置、可移除式硬碟等) 中，以便備份資料。此作業主要適用於儲存在 /etc 中的檔案、一些目錄及 /var 和 /opt 中的檔案。您最好也將 /home (即 HOME 目錄) 中的使用者資料複製到備份媒體。將此資料備份為 root。只有 root 才有權讀取所有本地檔案。

如果您在 YaST 中選取了更新現有系統做為安裝模式，則可以選擇稍後執行 (系統) 備份。您可以選擇包含所有已修改的檔案以及 /etc/sysconfig 目錄中的檔案。不過，這並不是一個完整備份，因為缺少上述的所有其他重要目錄。您可在 /var/adm/backup 目錄中找到該備份。

開始更新前，請記住這個 root 分割區。df / 指令會列出根分割區的裝置名稱。例如，在 範例 7.1 「使用 df -h 來列示」 中，要記下的根分割區為 /dev/sda3 (掛接位置是 /)。

Filesystem     Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/sda3       74G   22G   53G  29% /
tmpfs          506M     0  506M   0% /dev/shm
/dev/sda5      116G  5.8G  111G   5% /home
/dev/sda1       44G    4G   40G   9% /data

軟體通常會隨著版本更新而「擴增」。因此在更新之前，先使用 df 來檢視可用的分割空間。如果您認為磁碟空間可能不夠，請在更新和重新分割系統前先確保您資料的安全。每個分割區應該佔用多大空間並沒有常規可循。空間需求將依特定的磁碟分割設定檔和選取軟體而有差異。

如果您的機器用做 KVM 或 Xen 的虛擬機器主機伺服器，請確定在更新之前，先正常關閉所有執行中的虛擬機器客體。否則，您可能會在更新之後無法存取這些客體作業系統。

若要執行線上更新，必須滿足下列要求。另請務必閱讀第 7.3 節「更新的一般準備工作」。

重要：始終執行完整線上移轉

必須始終從頭到尾完成整個線上移轉。如果線上移轉中途發生中斷，系統將會損毀且無法復原。

透過線上移轉更新系統的操作是從正在執行的系統中完成的。更新完成後，您只需要重新開機一次。

7.4.4.1 要求 #

若要執行線上更新，必須滿足下列要求。另請務必閱讀第 7.3 節「更新的一般準備工作」。

產品註冊

為了能夠連線至更新儲存庫，您需要註冊產品。如果未註冊，請在 YaST 中執行SUSE Customer Center 組態模組或使用 suse_register 指令行工具開始註冊。

執行線上更新

確定目前安裝的版本已裝有最新的修補程式。請在執行線上移轉之前先執行線上更新。使用圖形介面時，請啟動 YaST 線上更新或更新程式 applet。在指令行上，請執行下列指令 (最後一個指令需要執行兩次)：

zypper ref -s
zypper update -t patch
zypper update -t patch

視需要將系統重新開機。

請參閱第 1 章「YaST 線上更新」, 管理指南 或第 6.1.3 節「使用 Zypper 更新軟體」, 第 6 章「使用指令行工具管理軟體」, 管理指南 以取得線上更新工具的詳細資訊。

協力廠商軟體

如果您的安裝程式中有協力廠商軟體或附加軟體，請在其他機器上測試此程序，以確定相依項並未遭到更新程序的破壞。

重要：始終執行完整線上移轉

需要始終從頭到尾完成整個線上移轉。如果線上移轉中途發生中斷，系統將會損毀且無法復原。

7.4.4.2 使用 YaST Wagon 進行線上移轉 #

注意

使用 YaST Wagon 進行的線上移轉僅適用於 SUSE Linux Enterprise Server 12 之前的版本。

1. 滿足所有要求 (請參閱第 7.4.4.1 節「要求」) 後，系統匣中的更新 applet 將會顯示一則訊息，指出有套裝作業系統升級可用。按一下它以啟動 YaST Wagon。或者以 root 身分從指令行執行 /usr/sbin/wagon。

2. 按下一步確認歡迎使用對話方塊。

3. 如果 Wagon 發現要求未得到滿足 (有必要的維護更新可用但尚未安裝)，它將會執行自動自我更新，而這可能需要重新開機。依照螢幕上的指示進行。

4. 在下面的對話方塊中選擇更新方式。選擇Customer Center以使用預設設定 (建議)。

   按一下自定 URL以手動選擇用於線上移轉的軟體儲存庫。此時會顯示儲存庫清單，供您選擇手動啟用、停用、新增或刪除儲存庫。新增 SP2 更新來源，可以是 SP2 安裝媒體，也可以是 SP2-Core 和 SP2-Updates 儲存庫。按一下確定以回到更新方式對話方塊。

   如果您要檢閱因更新程序而引起的儲存庫設定變更，請選取檢查儲存庫的自動變更。

   按下一步繼續。

5. 系統將會重新註冊。在此過程中，SP2-Core 和 SP2-Updates 儲存庫將會新增到系統中 (如需詳細資訊，請參閱第 7.7.2 節「儲存庫模型」)。確認新增儲存庫。

6. 如果您在更新方式對話方塊中選取了檢查儲存庫的自動變更，將會顯示儲存庫清單，供您選擇手動啟用、停用、新增或刪除儲存庫。完成後，按一下確定以繼續。

7. 選擇移轉類型：

   完全移轉

   將所有套件都更新至最新的 SP2 層級。

   精簡移轉

   將最小一組套件更新至最新的 SP2 層級。

   按一下進階以手動選取用於升級的儲存庫。

   確認您的選擇。

8. 套裝作業系統升級設定螢幕將會開啟，並顯示更新組態的摘要。可用區段如下：

   附加產品

   您可以在這裡新增 SUSE Linux Enterprise Server 附加產品或協力廠商產品。

   更新選項

   列出更新期間將會執行的動作。您可以選擇是先下載所有套件再進行安裝 (建議的預設設定)，還是逐個下載和安裝。

   套件

   更新的統計綜覽。

   備份

   設定備份選項。

   按下一步和開始更新以繼續。

   

   重要：中止線上移轉

   在按一下開始更新之前，您都可以在此螢幕及所有之前螢幕上安全地中止線上移轉。按一下中止離開更新程序，並將系統還原到啟動 YaST Wagon 之前它所處的狀態。遵循螢幕上的指示，並在離開 Wagon 之前先執行重新註冊，以從您的系統中移除 SP2 儲存庫。

9. 在更新過程中，將會執行下列步驟：

   1. 將會更新套件。

   2. 將會重新啟動系統 (按確定)。

   3. 將會重新註冊剛更新的系統。

10. 您的系統已成功更新到 Service Pack 2。

做為線上移轉 (如需詳細資料，請參閱第 7.4.4 節「線上移轉」) 的替代方法，您還可以從安裝來源 (DVD 或網路安裝來源) 開機來更新系統。更新將與一般安裝一樣開始。

Service Pack 2 ISO 影像可從 http://download.suse.com/ 取得。將它燒錄到 DVD，或如第 14.2 節「安裝保存安裝來源的伺服器」 中所示準備網路安裝來源。

做為從 SUSE 更新伺服器下載每個單一用戶端系統之更新的替代方法，您可以使用適用於 SUSE Linux Enterprise 的訂閱管理工具 (SMT)，將更新鏡射到本地伺服器。

此工具可用做用戶端註冊的 SUSE Customer Center 代理，也可用做軟體更新儲存庫。http://www.suse.com/doc/smt11/ 中的 SMT 文件提供了其功能的綜覽以及如何實作的相關指示。

SUSE Manager 是一個伺服器解決方案，用於提供適用於 SUSE Linux Enterprise 用戶端的更新、修補程式和安全性修正程式。它隨附一組工具和一個 Web 式使用者介面，用於執行管理任務。

http://www.suse.com/doc/suse_manager/ 中的 SUSE Manager 文件提供了其功能的綜覽以及如何設定伺服器與用戶端的相關指示。

您可以如同執行全新安裝那樣透過從安裝來源 (本地 DVD 或網路安裝來源) 開機來升級系統。然後，只需在「開機畫面」中選取「升級」而不是「安裝」，即可升級系統。

若要執行自動移轉，請執行下列步驟︰

執行 multi-update。此指令會在 chroot 環境中執行 zypper，並更新另一個系統 — 使用中的是哪個系統無關緊要。開機時，預設會提供其開機功能表。

如果已更新系統的開機載入程式在更新後被損毀，則您必須變更「使用中」旗標，對另一個系統的根分割區設定該旗標以將該系統開機。

如果已更新的系統根本未開機，您需要存取開機載入程式功能表，選取另一個系統。

如需 GRUB 2 的詳細資訊，請參閱第 12 章「開機載入程式 GRUB 2」, 管理指南。

根分割區必須按分割區名稱、ID 或採用其他方式進行掛接。不支援按分割區 UUID 或標籤掛接。

如需詳細資訊，請參閱 multi-update-tools 套件隨附的 /usr/share/doc/packages/multi-update-tools/README。

延伸支援層級從第 10 年開始，到第 13 年結束。這些支援包括延續的 L3 工程層級診斷和反應式重要錯誤修正。這些支援層級針對下列問題提供主動更新：核心中的本地根入侵或無需使用者互動即會直接執行的其他根入侵。此外，它們還支援現有的工作負載、軟體堆疊和硬體，其中只對少數套件不提供支援。表格 7.1 「安全性更新和錯誤修正」 中提供了綜覽。

儲存庫配置對應於產品生命週期。表格 7.2 「SUSE Linux Enterprise 11 SP2 及 SP3 或 SUSE Linux Enterprise 12 的儲存庫配置」包含從 SUSE Linux Enterprise 11 SP2 到 SUSE Linux Enterprise 12 的所有儲存庫清單。

zypper repos -u

zypper removerepo SLES11-SP1-Pool SLES11-SP1-Updates \
    SLE11-SP1-Debuginfo-Pool SLE11-SP1-Debuginfo-Updates \
    SLES11-SP2-Core SLES11-SP2-Updates \
    SLE11-SP2-Debuginfo-Core SLES11-SP2-Extension-Store\
    SLE11-SP2-Debuginfo-Updates

zypper addrepo -n SLES11-SP2-Extension-Store \
    https://nu.novell.com/repo/\$RCE/SLES11-SP2-Extension-Store/nu_novell_com:SLES11-SP2-Extension-Store

上游開發人員主要關注所開發軟體的進度。在大多情況下，他們會在修正錯誤的同時，引入未經廣泛測試且可能引發新錯誤的新功能。

對於套裝作業系統開發人員，務必要區分清楚：

在大部分情況下，當某套件成為已發行套裝作業系統的一部分時，套裝作業系統開發人員便不會遵循所有上游變更。通常，他們會繼續使用最初發行的上游版本，並根據上游變更建立修補程式來修正錯誤。此做法稱為回移。

只有在下列兩種情況下，套裝作業系統開發人員一般才會引入較新版本的軟體：

為了能在考量各種企業軟體的顧慮之間取得良好平衡，SUSE 廣泛使用了回移。其中，最重要的顧慮因素有：

企業產品中不引入套件的任何新上游版本是一項基本政策規則。但這並不是絕對的規則。對於有限的一類套件，尤其是防毒軟體，我們顧慮更多的是安全因素，而不是品質保證方面優先顧慮的保守方法。對於該類別的套件，偶爾會將較新的版本引入到企業產品線的已發行版本中。

對於其他類型的套件，有時還會選擇引入新版本，而不是執行回移。當產生回移在經濟上不可行時，或者存在極其相關的技術原因而需要引入較新版本時，便會這麼做。

由於採取了回移的做法，使用者無法僅透過比較版本號碼來判斷 SUSE 套件是否包含特定問題的修正程式或其中已新增了特定功能。使用回移時，SUSE 套件版本號碼的上游部分僅表示 SUSE 套件所基於的上游版本。它可能包含相應上游版本中沒有但已回移至 SUSE 套件中的錯誤修正程式和功能。

在涉及回移時，版本號碼的這種限制值可能會導致問題的一個特定方面就是使用安全性掃描工具時。某些安全性弱點掃描工具 (或在此類工具中進行的特定測試) 僅針對版本資訊操作。在涉及回移時，這些工具/測試容易產生「誤判」 (宣稱發現軟體存在弱點，而實際上並沒有弱點)。評估安全性掃描工具產生的報告時，使用者始終應該調查項目是基於版本號碼，還是基於判斷實際弱點是否存在的實際測試。

有很多位置用於儲存已回移錯誤修正程式和功能的相關資訊︰

可在 /var/lib/YaST2/wagon/hooks/ 目錄中搜尋這些程序檔。預期的程序檔名稱採用步驟_順序_字首_名稱格式，其中：

/var/lib/YaST2/wagon/hooks/before_package_migration_00_postgresql_backup

程序檔應傳回結束值 0。如果失敗 (任何非零結束值)，Wagon 中將會顯示一則錯誤訊息，此時您可以重新啟動程序檔、忽略失敗 (並繼續執行其他程序檔) 或完全取消目前步驟和階段的插入程式。

插入程式程序檔可能會執行多次 (不斷切換 Wagon 對話方塊時，Wagon 可能會重新啟動本身，或者移轉工作流程中的某些步驟可能會執行多次)，因此程序檔必須應付這種情況 (它們可以在開始時檢查是否需要執行該動作，或該動作已執行；或者可以建立簡單的暫存戳記檔案或以其他方式正確解決多次執行問題)。

有些插入程式是選擇性的 (因為它們相依於先前的結果或使用者選取的值)。請注意，某些插入程式會被呼叫多次 (例如，移轉前後都會呼叫註冊)。下面按執行順序列出了受支援的插入程式 (步驟名稱)：

這些是特殊的中止插入程式，當使用者中止移轉時會呼叫它們。這些插入程式可在移轉工作流程的任何步驟中呼叫，因此無法保證執行順序。如果程序檔依賴於其他插入程式的結果，則需要檢查目前狀態。

每次 Wagon 重新啟動本身時，都會呼叫這些插入程式。

插入程式清單相當長，但是其中許多插入程式僅適用於特定情況。在通常情況下，應該為這些插入程式指定優先設定︰

舊版 Wagon 僅支援兩個插入程式程序檔：/usr/lib/YaST2/bin/wagon_hook_init 與 /usr/lib/YaST2/bin/wagon_hook_finish。問題在於只能將一個程序檔做為插入程式執行，並且無法直接將這些插入程式置於 RPM 套件中。

較新版本的 Wagon 中仍支援這些舊插入程式程序檔以取得反向相容性，但是應使用新的插入程式 before_init 與 before_exit，而不是過時的插入程式。