# File lib/cassiopee.rb, line 435
        def filter_position(min,max)
            if(!use_store)
                        clear()
                end
                        @prev_min_position = @min_position
                        @prev_max_position = @max_position
                @min_position = min
                @max_position = max
        end